MARDIS DES RIVES : LE 2 AOUT A OSSELLE-ROUTELLE / Discover our river named “le Doubs” on August the 2nd at Osselle-Routelle

mardi des rives
jally
not'rue
tomtom

Les Mardis des Rives sont organisés par le Grand Besançon ; ce sont des concerts estivaux en plein air, gratuits, tous les mardis, pendant les mois de juillet et d’août, à 19h.

L’objectif est également de découvrir une commune au bord du Doubs (en vélo, c’est mieux !).

Les musiciens ou les groupes sont principalement issus du Conservatoire de Besançon ou d’une école associative du Grand Besançon.

Mardi 2 Août, 19h, ce sera une première pour la Commune Nouvelle d’Osselle-Routelle d’accueillir les Mardis des Rives sur l’ancien terrain de foot (sortie direction Byans sur Doubs, juste avant le canal) avec le groupe :

JALLY, originaire de Besançon (reggae, funk,…découvrez-les sur http://www.mupiz.com/jallymusic).

Suivra le groupe (vers 21h) :

NOT’RUE, également originaire de Besancon (rock, pop rock, …découvrez-les sur facebook)

Et pour clôturer cette belle soirée, Feu d’artifice (vers 22h30) !

Côté pratique :

Parking tout proche avec toilettes ; possibilité de se restaurer ou de se désaltérer avec TOM TOM PIZZA et CROQ’VIT ; places assises sur des bottes de paille.

*************

For our foreign visitors :

Besançon and it’s Community is organising during July and August free concerts to discover our landscape and our river named “Le Doubs”. Take this opportunity to visit our small village of Osselle-Routelle, located in the South west end of our Besançon Community  on August the 2nd, from 19h.

Two groups of music JALLY and NOT’RUE, both native from Besançon will play for you, and to finalize the evening,  at about 10h30 PM, a firework will be shooted.

Fast food on site available thanks to TOM TOM PIZZA and CROQ’VIT.

Free parking nearby

We are looking to seeing you with great pleasure !

CROQ VIT