Deutsch

Liebe Besucher, Hier unter werden Sie die wichtigsten touristischen Information, die Sie in der Umgebung von Osselle-Routelle finden werden. Wir wünschen Ihnen viel Spass und Erholung.

DIE OSSELLE HÖHLE

Eine originale Besichtigung 3 km entfernt vom OSSELLE Viertel, in dem kleinen Dorf von ROSET-FLUANS, die Sie nicht verpassen dürfen : die OSSELLE Höhle.

Sie wurden im 13 ten Jahrhundert entdeckt, und man kann sie seit 1504 besichtigen. Berühmt für Ihre Färbung und gemaserte Kristalisierung, ihre Hauptstrecke mässt 1,2 km lang und man kann sich eine Reihe von 15 Hallen anschauen.

Grotte d'Osselle

STRAND UND WASSERSPORTSTANDPUNKT

Suchen Sie ein bisschen Frische ?

Es ist genau am Osselle-Routelle Strand, dass Sie sich erfrischen werden. Das Kristalwasser ist regelmässig kontroliert und der Strand ist unter Überwachung eines Schwimmmeisters. Geniessen Sie unserem Strand mitten in die Natur am Wochenende oder Abends, direkt nach der Arbeit.

Der Strand hat von Mai bis September geöffnet.

Das Restaurant “La Paillotte” verfügt über eine Terrasse, am Strand vorgelagert, und bietet verschiedene Speise. Essen und Trinken sind zu mitnehmen möglich.

plage d'osselle
photo canal cycliste

EURO FAHRRADWEG 6

Die von Atlantik nach Schwartzsee Fahrrad Weg Véloroute, die 3 653 km aufweist, fährt 10 Länder durch, davon die Osselle-Routelle Gemeinde. Sie ist auch Euroveloroute 6 des Flüsses genannt. Osselle-Routelle verfügt über Ausrüstungen für Wanderer die willkommen sind : Toiletten, Duschen, Kampingplatz wo sie auch baden können. Demnach, können sie anderen touristischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten im Doubs und Jura entdecken.

BOOT FAHREN

Der Doubs Fluss und das Rhône-Rhein Kanal machen eine Schleife um Osselle herum.Das seit 1 833 geöffnete Kanal bietet 326 km fliessbare Wege mit 114 Schleusen an. Eine davon, die St Paul genannt ist, liegt in Besançon und ist mit der Hand zu behandeln.

Sie haben die Möglichkeit ein Boot für 2 bis 12 Personnen, ohne Fahrschein in Dole für einen Ausflug am Wochenende, oder für das ganze Woche zu mieten.

Canal_Soleil

ÜBERNACHTEN

Wo kann man in Osselle-Routelle schlaffen ?

In diesem kleinen ruhigen Dorf sind Wanderer, Fahrräder oder Reiter bei Nelly für eine Nacht oder mehr in ihrer Gasthaus und Stammtisch “La Ferme aux Glycines” herzlich willkommen. Sie wartet gerne auf Ihren Besuch.

la ferme aux glycines

Andere Gasthäuse in der Nähe

Sie können ins sympatischen Ruhelager in Villars St Georges, 3 km entfernt von Osselle-Routelle in einer angenehmen Umgebung auch übernachten.

Gite de Villars Saint Georges

ESSEN

Wo kann man in OSSELLE-ROUTELLE essen ?

Es ist möglich während der Eröffnung vom Wassersportstandpunkt, am Osselle-Routelle Strand vom Mai bis September zu essen.

Es ist auch möglich pizzas bei TOM TOM PIZZA zu bestellen !

tomtom

Wo kann man in der Nähe von OSSELLE-ROUTELLE essen ?

In Quingey, 8,5 km von Osselle-Routelle

  • Brasserie des Sports, rue des Salines – Telefon : 0381636017
  • Café restaurant de l’Hôtel de Ville, 9 place d’Armes – Telefon : 0381636312
  • Hôtel restaurant de la Truite de la Loue, 2 route de Lyon – Telefon : 0381636014
  • Le P’tit Quingeois, 6bis place d’Armes – Telefon : 0381635267
  • Restaurant Au Messimo, 16 place d’Armes – Telefon : 0381636709

In Saint-Vit, 7,2 km weit von Osselle-Routelle

  • Le P’tit S’invite, 5 passage de l’ancienne gendarmerie – Telefon : 0381877689
  • Le Kiosque à Pizzas, 2 bis route de Marnay – Telefon : 0381607276
  • La Brasserie, Zone artisanale Belles ouvrières – Telefon : 0381876475
  • Le Tivoli, 9 route de Besançon – Telefon : 0381875235

In Torpes, 7,2 km weit von Osselle-Routelle

  • La Rocca, 5 place de l’Eglise – Telefon : 0381543620

FITNESS PARCOURS

In Osselle-Routelle findet man ein Fitness Parcours. Er befindet sich an der Ausfahrt vom Osselle Viertel, Richtung Wassersportstandpunkt. Die Einfahrt ist gerade nach der Kanalbrücke. Sofort rechts, dann 500 Meters gerade aus ; weiter bis zum Parkplatz fahren, wo Sie Ihr Auto lassen können, und völlig das Fitness Parcours laufen.

In dieser Umgebung, während Ihres Laufs, werden Sie vielleicht die Gelegenheit haben welche sehr seltene Vögel Spezies zu bewundern, welche andere mehr altäglich zu unserer Region. Das Parcours ist mit einer Vielfalt von sportlichen Ausrüstungen eingestellt.

Nun, die Bühne ist bereit ; ziehen Sie Ihre Turnschuhen an und geniessen Sie unsere Gegend ! Viel Spass !

IMG_2277
péniche,l'hiver